بسبب التشريعات المتوقفة اللازمة للسماح لوكالة ناسا بدفع وكالة الفضاء الروسية لنقل رواد الفضاء الأمريكيين إلى محطة الفضاء الدولية على متن مركبة الفضاء سويوز ، قد يضطر القسم الأمريكي من محطة الفضاء إلى السير بدون طيار في جزء على الأقل من عام 2012. في مقابلة مع بيل هاروود من CBS ، قال مدير ناسا مايك جريفين أنه بسبب مهلة الثلاث سنوات اللازمة لبناء مركبات سويوز ، يجب أن تكون العقود جاهزة بحلول أوائل عام 2009. ولكن بسبب الغزو الروسي لجورجيا ، من غير المرجح أن يقوم الكونجرس تمديد الإعفاء الذي يسمح بدفع الأموال لروسيا مقابل سلع التكنولوجيا العالية. وقال جريفين إن المشكلة خطيرة للغاية ، وسيتعين الموافقة على تشريع جديد في غضون الأسابيع القليلة القادمة لمنع انقطاع رواد فضاء ناسا على متن محطة الفضاء الدولية.
مع استثناء من قانون منع الانتشار بين إيران وكوريا الشمالية وسوريا ، تمكنت وكالة ناسا من شراء مقاعد سويوز لرواد الفضاء الأمريكيين والدوليين. على الرغم من أن الإعفاء لا ينتهي حتى نهاية عام 2011 ، يجب أن يوافق الكونجرس على التمديد الآن لكي تضع وكالة ناسا عقودًا مع الروس بحلول أوائل العام المقبل.
وقال جريفين إن ناسا تعمل طوال العام على تمرير التشريع المطلوب. كان الكونجرس على دراية بالحاجة إلى تجديد الإعفاء لبعض الوقت ، حيث تحدث جريفين عن أهمية الإعفاء في شهادته خلال جلسات استماع الميزانية في الشتاء الماضي.
وتعتمد وكالة ناسا أيضًا على استخدام Soyuz لسد فجوة الخمس سنوات بين نهاية عمليات المكوك في عام 2010 وظهور برنامج Constellation لأول مرة في عام 2015. بالإضافة إلى ذلك ، لا تزال وكالة ناسا بحاجة إلى Soyuz الروسي من أجل القدرة على الإنقاذ لمحطة الفضاء الدولية.
قال جريفين عن الإعفاء: "أين هو الآن؟ لأنه لا يوجد تشريع سيخرج من الكونجرس ، بخلاف حزمة القرار المستمر ، قبل أن يعودوا إلى ديارهم للانتخابات. وهكذا الآن ، نحن فقط في طريق مسدود. وبالطبع لم يساعد اجتياح جورجيا ".
"إليكم ما سيحدث. الاحتمال الأول والأكثر وضوحًا هو أنه لن يكون هناك أي شركاء أمريكيين أو دوليين في محطة الفضاء بعد 31 ديسمبر 2011. هذا احتمال. الاحتمال الآخر هو أنه سيُطلب منا الاستمرار في خدمة مكوك الطيران وسيتم منحنا أموالًا إضافية للقيام بذلك ، وفي هذه الحالة يمكن إبقاء Ares و Orion على المسار الصحيح ولن يكون لدينا اعتماد على روسيا بعد الآن.
"الاحتمال الثالث هو أنه يمكن أن يُطلب منا الاستمرار في خدمة مكوك الطيران ، ولن يتم إعطاؤنا أي أموال إضافية ، وفي هذه الحالة لا نحصل على آريس وأوريون في أي وقت قريب ولا يزال لدينا فجوة ، إنها أبعد من ذلك في الوقت المناسب."
وعندما سُئل عما إذا كان لديه أي تفاؤل بشأن التنازل الذي يمكن أن يتم في الوقت المناسب لتجنب حدوث فجوة في عمليات محطة الفضاء الأمريكية ، قال جريفين ببساطة ، "لا".
وقال "أظن أنه في هذه المرحلة سيكون لدينا بعض الوقت في عام 2012 حيث لا يوجد طاقم شريك أمريكي أو دولي في المحطة ، وأن هناك فقط الروس هناك". "تنتهي هذه الفترة دائمًا بعد ثلاث سنوات من عقدنا مع الروس. لذا ، إذا تمكنا من تجاوز كل هذا بحلول يونيو من العام المقبل وأن نعقد عقدًا مع الروس ، يمكننا في الجزء الأخير من عام 2012 أن نطير رحلة سويوز ونعيد الأمور إلى طبيعتها ".
نص المقابلة بالكامل متاح من CBS News هنا. في المقابلة ، يتحدث جريفين أيضًا عن المهمة القادمة إلى تلسكوب هابل الفضائي والتأخيرات التي تم الإعلان عنها مؤخرًا لبرنامج Constellation.
المصدر: CBS News Space Place
